Sunday, August 30, 2009

Carpatho-Rusyn Saint Alexis of Khust


Holy Father & Confessor Alexis of Khust (Hust) – Our venerable and God-bearing Father Alexis Kabaliuk, Apostle of Carpatho-Russia (August 30, 1877 – December 2, 1947), was a leader of the Carpathian Orthodox in the early 20th century. His feast days are celebrated on October 21 and December 2. There is an akathist written for him.

Alexander Ivanovich Kabaliuk was born into a Greek Catholic (Uniate) family but converted to Orthodoxy as a young man. He became an archimandrite and played a major role in reviving Orthodoxy in Transcarpathia in the early 20th century, and his missionary activities were persecuted by the Austrian-Hungarian authorities, who suspected Orthodox believers of pro-Russian sympathies. On the eve of World War I, Kabalyuk was sentenced to jail, and following his release he was one of the leaders of the Carpathian Orthodox until his death in 1947. He is considered an Orthodox hero and was glorified in 2001 by the Church of Ukraine (Moscow Patriarchate) as the first Subcarpathian Russian Orthodox saint.

His relics are at the St. Nicolas monastery in the village of Iza in the Ukraine.

Sunday, August 16, 2009

The Synaxis of Carpatho-Rusyn Saints


On August 28, 2005, Metropolitan Nicholas of the American Carpatho- Russian Orthodox Diocese of the USA (Ecumenical Patriarchate of Constantinople) proclaimed that starting in 2006 the Second Sunday after Pentecost will be commemorated as the Synaxis (Gathering) of the Carpatho-Rusyn Saints of the Holy Orthodox Faith.

On the Orthodox Church calendar, the first Sunday after Pentecost is dedicated to All Saints of the Orthodox Church. The Kondak for that Sunday tells us: "The universe offers Thee the God-bearing martyrs as the first-fruits of great creation, O Lord and Creator. Through the Theotokos and their prayers establish Thy Church in peace."

The Second Sunday after Pentecost is designated in some calendars as the Sunday of the Regional Saints. So it is appropriate that the Carpatho- Rusyn saints are commemorated on this day.

The twelve Saints who are remembered are:

1. St. Maxim of Gorlich. He was martyred in 1914 for his priestly witness against Austro-Hungarian oppression.

2. St. Ludmilla. Martyred in 926. She was the grandmother of King Wenceslaus.

3. St. Procopius of Sazava. He built several monasteries in the 11th century which subsequently became centers of Orthodox Christianity when the Church came under severe governmental opposition.

4. St. Rostislav. As prince of Moravia in the 9th century, SS Cyril and Methodius were encouraged to begin their missionary work with the Slavic people.

5. and 6. St. Cyril and his brother St. Methodius who established the Orthodox faith and were the first Orthodox witnesses to the Slav nations. They lived around the year 863.

7. St. Wenceslaus. The king of the Czech and Moravian lands known for his charity and promoting of Christianity among his subjects. He was killed in 929. He was the subject of the well-known (Christmas song "Good King Wenceslaus." Sometimes identified as Vagislav in martyrologies.

8. St. Alexis of Wilkes-Barre. He was instrumental in evangelizing many in the early 20th century.

9. St. Moses the Hungarian. He was a slave for many years. He entered a monastery in the eleventh century. He endured much for his Christian faith while a slave.

10. St. Gorazd. He was the bishop of Moravia and Sleizska. During World War II, he harbored members of the resistance in the Orthodox cathedral in Prague. He was executed by the Nazi.

11. St. Alexis of Khust. He led many Carpathian people to the Orthodox faith about the same time as did St. Alexis of Wilkes-Barre. He was persecuted by the Nazi during World War II.

12. St. Ephrem of New Torzhok

Over the next few weeks I will be exloring more about all of the Carpatho-Rusyn Saints, their lives and their service to the Carpatho-Rusyn People and the Orthodox Church.

Friday, August 7, 2009

Beautiful Carpatho-Rusyn Chapel in Pennsylvania


The Saint Nicholas Chapel mirrors the churches in the homeland of Greek Catholic Union’s founders who came to America from the foothills of the Carpathian Mountains in Eastern Europe, present day Eastern Slovakia and Western Ukraine.

The Chapel is a New World re-creation of GCU’s founders’ Old World faith. Their Eastern Christian heritage is reflected in the tranquil, prayerful interior of the Chapel.

Constructed of various hardwoods, the Chapel is a celebration of “God With Us,” a theme echoed in the liturgical services of the Eastern Christian Churches. Saint Nicholas, patron of the GCU and the Byzantine Catholic Church in America, lived in the fourth century in Asia Minor. He was a model of faith and an example of virtue. His most notable attribute was his charity to fellow humans. Featured at the Chapel are ten scenes from the life of Saint Nicholas. Each has a message and a teaching purpose, now recorded on the walls of the Chapel for future generations.

A Museum combining GCU, Greek Catholic, and Carpatho-Rusyn histories is located on the lower level of the Chapel. Many one-of-a-kind artifacts are included in the collection. The Saint Nicholas Chapel, adjacent to the GCU Home Office in Beaver, PA is open and free of charge to interested persons. Reservations are required and may be made by calling GCU at 1-800-722-4428.

Wednesday, July 29, 2009

Rusyn Links

Dear Friends,

Recently I have been searching the Internet trying to find interesting links to various sites that in someway or another pertain to the Rusyn People and Culture. If you look on the right hand side of this Blog, you will see a "Various Rusyn Links" section. Even with my surfing, I am sure I have missed some very interesting and enlightening sites. So, I am asking you for some help in expanding the "Links" section of my Blog. If you know or find a website that mostly pertains to the Rusyn People, Places or Culture, please post a comment with the web address of the site.

Thanks for your assistance,
Vladimir

Monday, July 27, 2009

Aleksander Duchnovič - Ja Rusyn Byl

JA RUSYN BYL
Aleksander Duchnovič (1803-1865)"Vrucanie" -- 1851 Almanac Pozdravlenie Rusynov

Я Русин был, єсмь, и буду, Я родился Русином,Честный мой род не забуду, Останусь єго сыном;

Русин был мой отец, мати,Русская вся родина,Русины сестры, и браты И широка дружина;

Великій мой род, и главный, Міру єсть современный,Духом и силою славный, Всїм народам пріємный.

Я свїт узрїл под Бескидом, Первый воздух русскій ссал,И кормился русским хлїбом, Русин мене колысал.

Коль первый раз отворил рот, Русскоє слово прорек,На аз-буцї первый мой пот З молодого чела тек.

Русским потом я питан был, Русским ищол расходомВ широкій свїт; но не забыл С своим знатися родом. --

И теперь, кто питает мя? Кто кормит, кто мя держит?Самое русское нлемя Мою годность содержит!

Прото тобї, роде мой, Кленуся живым Богом,За печальный пот и труд твой Повинуюся полгом. --

И отдам ти колько могу, Прійми той щирый дарок,Прійми вот маленьку книгу, И сей писменный рядок;

Прочеє же не забуду Сердца моєго скрухуПожертвити; -- я твой буду, Твоим другом и умру.


In English:

I was, am and will remain Rusyn, I was born a Rusyn, My honorable lineage I will not forget, And I shall remain its son;

My father and mother were Rusyn, As are all my relatives, My brothers and sisters are Rusyns, And my large group of friends;

My great and mighty people Are united in peace, And with renewed strength and spirit, Are magnanimous to all others.

I first saw the light of this world under the [Carpathian] Beskid range, The first breath I drew was Rusyn, And I was raised on Rusyn bread, A Rusyn it was who cradled me.

When I opened my mouth for the first time, I spoke Rusyn words, And it was over Cyrillic letters That sweat ran from my young brow.

Later I was educated as a Rusyn. And as such went out into the wide world; But I did not forget My own distinguished people.

And now who shows me the way? Who nourishes me? Who uplifts me? It is the Rusyn nation Which upholds my respectability.

It is for you, my people, I bow down to the living God. Through sweat and hard work I pay back my obligation

And give to you as much as I can Accept as a gift and with sincerity. This little book And its writer's words

I will not forget to sacrifice this repentance From the bottom of my heart. I will remain your devoted Friend until I die.

Friday, July 24, 2009

Notable Rusyn Americans

Juliya Chernetsky, Hostess of various TV shows on Fuse TV.
Sandra Dee, actress
Steve Ditko, comic book illustrator and co-creator of Spider-Man
Bill Evans, jazz musician (Rusyn mother)
Thomas Hopko, Orthodox Christian theologian
Tom Ridge, politician (Rusyn mother)
Tom Selleck, actor (Rusyn father)
Mark Singel, politician (Rusyn mother)
John Spencer, actor (Rusyn mother)
Michael Strank, soldier
Robert Urich, actor (Rusyn father)
Andy Warhol, artist
James Warhola, illustrator
Peter Wilhousky, composer
Gregory Zatkovich, lawyer and political activist
Paul Zatkovich, newspaper editor and cultural activist